الندار الرهيب للكائن كثولو

الكتاب المطلوب "النداء الرهيب للكائن كثولو" هو قصة خيالية من تأليف الكاتب الأمريكي هوارد فيليبس لافكرافت. تم نشرها لأول مرة في عام 1928 وهي تعتبر واحدة من أشهر قصص رعب لافكرافت.

تدور القصة حول رجل يدعى هيربرت ويست، الذي يكتشف كتابًا قديمًا يحمل عنوان "النداء الرهيب للكائن كثولو". يقوم ويست بدراسة هذا الكتاب المرعب والذي يُعتقد أنه يحتوي على معرفة غامضة وخطيرة. يتعرض هيربرت ويست لتجارب مرعبة ومرعبة بسبب هذا الكتاب وتأثيراته الغامضة.

ترجمة دينا المهدي للكتاب تهدف إلى نقل روح وأسلوب لافكرافت المظلم والمرعب إلى القراء العرب. تعتبر ترجمة دينا المهدي دقيقة ومتقنة، وتجيد ترجمة الأجواء المشؤومة والتشويق المميزة في أعمال لافكرافت. تسعى الترجمة إلى الاحتفاظ بأسلوب الكتاب الأصلي ومفرداته الخاصة بالرعب والكائنات المرعبة التي تعتبر جزءًا أساسيًا من أعمال لافكرافت.